Interview von Sachiko KASE: Martín Fernández Rincón

Vor gut einem Monat erfuhr ich von Sachiko Kase, der jüngsten Tochter des verstorbenen Sensei Taiji Kase, dass ihre Schwester Yumiko ein Buch über das Leben ihres Vaters geschrieben hat. So entstand die Idee eines Interviews zu diesem Thema um so diese Nachricht in den wichtigsten Kampfsportmagazinen an die Öffentlichkeit zu bringen. Nach Rücksprache mit Alfredo Tucci bot dieser uns dafür freundlicherweise seine Unterstützung an.

Ich habe das Privileg gehabt den Entwurf des Buches mit seinen hervorragenden Fotos (die meisten werden zum ersten Mal veröffentlicht) zu lesen, sowie die 2 DVDs mit zahlreichen Fotos und Videosequenzen zu visionieren. Dafür möchte ich der Familie KASE und das in mich gesetzte Vertrauen danken; desweiteren auch für die wichtige Unterstützung die alle Anhänger von Sensei Kase von ihr erhalten, sowohl diejenigen die wir noch das Glück hatten direkt bei ihm zu lernen als auch diejenigen die ohne ihn persönlich kennengelernt zu haben, seiner Lehre folgen. In den nun folgenden Zeilen, beleuchten wir Aspekte des Menschen Taiji Kase um den MEISTER besser kennen zu lernen.

Anmerkung: Einige der hier behandelten Themen sind im Buch weiter ausgeführt…

1- MF: Das Buch und die dazugehörenden audiovisuellen Medien sind wunderbar, tiefgehend und sehr bewegend. Könnten Sie uns erzählen wie es zu der Idee zu diesem Buch und dem Format Buch + 2 DVD kam?

SK: Es macht mich glücklich zu sehen dass dir das Buch gefallen hat. Ich finde wirklich dass meine Schwester Yumiko eine hervorragende Arbeit gemacht hat aber du solltest wissen dass sie daran mehr als 3 Jahre gearbeitet hat. Als Yumiko anfing das Buch zu schreiben, hatte sie noch keine konkrete Vorstellung von dem endgültigen Format. Wir fingen also als erstes an viel Material wie Fotos und Videoaufnahmen zusammen zu tragen. Als das geschehen war, hatte meine Schwester die Idee von einem Album das auch viele private und persönliche Fotos beinhalten sollte. Da viele dieser Fotos nicht in ein Buch gepasst hätten, kam es zu dem Gedanken mit diesen eine spezielle DVD zu erstellen.

Als dann auch viele Videoaufnahmen vorlagen, wollte sie eine DVD produzieren die unseren Vater beim Unterrichten in Europa zeigt. Wir wollten zeigen wie er unterrichtete, seine Art der Interaktion mit den Schülern und, ganz besonders, seine wunderbaren Techniken. Die dafür verantwortliche Person hatte die gute Idee verschiedene Techniken mit verschiedenen Assistenten auszuwählen. Das war genial! Nach diesem ersten Entwurf musste meine Schwester nun eine passende Struktur für das Buch finden und kam nach Frankreich um sich dazu durch Gespräche mit verschiedenen französischen Schülern meines Vaters inspirieren zu.

Einer von ihnen, Alain Verbeeck, der meinem Vater sehr nahe stand, gab ihr die notwendige Inspiration und nun konnte sie mit dem Buch beginnen. So kam es zu dem endgültigen Format: Buch + 2 DVD.

1-Forts. Welche Rolle hat Ihre Mutter, Frau KASE bei der Erstellung dieses Buches gehabt?

SK: Meine Mutter war die Quelle der wichtigsten Daten, Geschichten und Anekdoten die meine Schwester in dem Buch erzählt und auch eine unserer größten Stützen. Sie ist weiterhin die Säule unserer Familie!

2- MF: Warum wurde es jetzt geschrieben, zum Zeitpunkt des 10. Jahrestages des Todes Ihres Vaters?

SK: Am Anfang dachten wir nicht daran es zu dieser Gelegenheit zu veröffentlichen… Wir brauchten Zeit um uns nach dem Tod unseres Vaters zu erholen und weiter vorwärts zu schreiten, so wie er es uns gelehrt hatte. Dann entstand der Gedanke ein Buch zu schreiben um unsere Erinnerungen mit denjenigen zu teilen die unseren Vater liebten. Wir dachten [..]

12- MF: Können Sie uns bitte von einem Moment berichten in dem Ihr Vater ganz besonders glücklich war aufgrund eines mit Karate zusammenhängenden Ereignisses?

SK: Mein Vater war ganz besonders glücklich wenn er uns von der “4. Dimension” des Karate erzählte. Wenn er inspiriert war konnte er stundenlang darüber reden und versuchen meiner Schwester und mir zu erklären was die 4. Dimension ist. Weil ich das nicht alles verstand und sehr weit davon entfernt bin es zu verstehen bat ich einige der näheren Assistenten meines Vaters um mehr Erklärungen aber sie konnten mir diese auch nicht geben.

13- MF: Gibt es, zusätzlich zu all dem in diesem Gespräch erwähnten, irgendetwas Besonderes dass Sie den Lesern mitteilen wollen, um das persönliche und berufliche Leben Ihres Vaters besser zu verstehen?

SK: Von meiner Sicht möchte ich sagen dass mein Vater mit seinen Töchtern die [..]

Neugierig geworden? Lies den vollständigen Artikel in der Juni-Ausgabe der Kampfkunst International..
DVDs und Bücher zu deiner Kampfkunst findest du hier bei Budo International

Text und Bilder: Kampfkunst International